top of page

BZUKOT ZEME

BUZZ OF THE EARTH

Czechia | Czech, English with Thai and English subtitles | 29 min

สำนักงานอวกาศยุโรปจัดตั้งทีมนักวิทยาศาสตร์ขึ้นเพื่อร่างข้อความที่จะส่งไปยังอารยธรรมต่างดาว ภารกิจในการรวบรวมรายงานที่ครอบคลุมเกี่ยวกับมนุษยชาติทำให้ทีมดังกล่าวเผชิญกับความท้าทายอย่างคาดไม่ถึง ไม่เพียงแต่ต้องถกเถียงกันว่าจะสื่อสารอะไรออกไปแต่ยังต้องกลั่นกรองอีกว่าจะสื่อสารออกไปอย่างไรด้วย

The European Space Agency assembles a team of scientists to craft a message for alien civilizations. Tasked with compiling a comprehensive report on humanity, the team faces unexpected challenges—debating not only what to say but also how to say it.

SHOWTIME IN BANGKOK

โปรแกรมพิเศษหนังสั้น 2 (Special Short Film Program 2)

16 กุมภาพันธ์ เวลา 16:00 น. (February 16 at 16:00 PM)

LOCATION

Auditorium (3rd floor)

179 Witthayu Rd, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

SHOWTIME OUTSIDE BANGKOK:

DIRECTOR

Director's headshot

Greta Stocklassa

Greta Stocklassa was born in 1993 into a Czech-Swedish family. Since 2013, she has been studying documentary at the Film and TV School of Academy of Performing Arts (FAMU) in Prague. Her short student films were screened at festivals in the Czech Republic and abroad. In her work, she focuses on the shadowy aspects of the prosperous Western society. Using strong visual tools and film language more often used in feature films, she tries to describe the underside of current socio-political phenomenae; her films border on documentary and fiction. In 2019, she finished her full-length documentary debut “Kiruna - A Brand New World'' that premiered in the main section of the Swiss documentary festival Visions du Réel and it collected a number of awards, for example the main prize of the student jury at Finále Plzeň 2020.

CREW

Director

Greta Stocklassa

Producer

Production Design

Cinematography

Editing

Sound

Cast

Helena Dvorakova, Angela Nwagbo, Philipp Schenker, Jiri Najvrt, Jan Slovak, Marek Vasut

bottom of page