Sweden | Swedish with Thai and English subtitle | 24 min
ทุก 3 ชั่วโมงในแต่ละวัน ทุกวันตลอดสัปดาห์ ทั้งยามสว่างและมืดมิด คารินและเลนนาร์ต คู่สามีภรรยาคอยสังเกตการณ์และบันทึกสภาพอากาศในเมืองฟัลสเตอร์โบ ประเทศสวีเดนตลอด 37 ปีนับตั้งแต่ปี 1987 เป็นต้นมา และในปีสุดท้ายก่อนสถานีสำรวจสภาพอากาศจะเปลี่ยนเป็นระบบอัตโนมัติเฉกเช่นสถานีอื่นๆ ลูกสาวของนักสังเกตการณ์รุ่นสุดท้ายจึงถ่ายทอดแง่มุมความรักและความผูกพันที่ทั้งคู่มีต่องานแห่งชีวิตของพวกเขาผ่านสารคดีที่แสนอบอุ่นใจเรื่องนี้
Every third hour—day and night, every day of the week—Karin Persson and Lennart Karlsson have spent 37 years observing and recording the weather in Falsterbo, Sweden, since 1987. Their daughter captures their final year before the weather station transitions to automation, like all the other stations in Sweden. This documentary is a heartfelt and multifaceted story of love and connection, honoring these last observers.
SHOWTIME IN BANGKOK
โปรแกรมพิเศษหนังสั้น 2 (Special Short Film Program 2)
16 กุมภาพันธ์ เวลา 16:00 น. (February 16 at 16:00 PM)
LOCATION
Auditorium (3rd floor)
179 Witthayu Rd, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
SHOWTIME OUTSIDE BANGKOK:
DIRECTOR
Maja K Mikkelsen
Maja K Mikkelsen is a Sweden-based filmmaker and artist with a background in marine biology. Her work aims to inspire change in an uplifting, relatable way. In a world filled with pressure and guilt-tripping, Maja’s belief is that the biggest changes happen when people feel strong and capable, which happens when they see the good in the world. Her quest for finding grand stories in everyday life can be found in both documentary as well as scripted filmmaking.
CREW
Director
Maja K Mikkelsen
Producer
Adam Mikkelsen
Production Design
Cinematography
Maja Karlsson
Editing
Sound
Cast