15' | ประเทศไทย - Thailand | ภาษาไทยพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ - Thai with English subtitles
‘ตั๋ง’ เด็กฝึกงานห้องอัดเสียงแห่งหนึ่งกำลังเตรียมไฟล์เพลงให้กับหัวหน้าเพื่อนำเสนอลูกค้า ซึ่งเพลงที่ห้องอัดกำลังทำเป็นเพลงรณรงค์เกี่ยวกับโลกร้อน ทว่า ตั๋งกลับพบว่ามีข้อมูลหลายอย่างในเนื้อเพลงที่ไม่ถูกต้อง เขาต้องพยายามบอกหัวหน้าให้แก้ไขก่อนที่ลูกค้าจะใกล้เข้ามาฟังดราฟทแรกในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า
Tang, an intern at a recording studio, is preparing a music file for his boss to present to the client. The recorded song is about raising awareness on climate change but Tang finds that something is wrong in the lyrics. He then tries to convince his boss to fix this first draft before the client arrives in a few hours.
SHOWTIME IN BANGKOK
โปรแกรมหนังสั้น 3 (Shorts Program 3)
19 กุมภาพันธ์ เวลา 11:00 น. (February 19 at 11 AM)
LOCATION
Auditorium (3rd floor)
179 Witthayu Rd, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
SHOWTIME OUTSIDE BANGKOK:
DIRECTOR
ณพวัฒน์ ลิขิตวงศ์
ณพวัฒน์จบการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะศิลปกรรม สาขาวิชาออกแบบภายใน มหาวิทยาลัยรังสิต และศึกษาต่อปริญญาโท คณะศิลปกรรม มหาวิทยาลัยรังสิต หลังจากนั้น ด้วยความสนใจทางด้านภาพยนตร์ เขาตัดสินใจศึกษาต่อด้านเสียงในภาพยนตร์ที่ Vancouver Film School ประเทศแคนาดา ปัจจุบันเขาทำงานเป็น Sound designer ที่ One Cool Sound Studio ซึ่งมีผลงานโดดเด่นอย่าง แสงกระสือ ฮาวทูทิ้ง..ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ และ THE GRANDMASTER ของผู้กำกับหว่องกาไว เป็นต้น
Nopawat Likitwong has a Bachelor of Fine Arts in Interior Design and Master degree in Design from Rangsit University. With passion in cinema, he pursued his studies in sound at Vancouver Film School, Canada. Napawat currently works as a sound designer at One Cool Sound Studio. His works include INHUMAN KISS (2019), HAPPY OLD YEAR (2019), and Wong Kar- wai's THE GRANDMASTER.
CAST & CREW
Director
ณพวัฒน์ ลิขิตวงศ์ Nopawat Likitwong
Writer
ณพวัฒน์ ลิขิตวงศ์ Nopawat Likitwong
Editor
ชลสิทธิ์ อุปนิกขิต Chonlasit Upanigkit
Sound Designer
ณพวัฒน์ ลิขิตวงศ์ Nopawat Likitwong
Cast
ภูมิพัฒน์ ชาติสุริยเกียรติ Phumphat Chartsuriyakiat, เสฏฐวุฒิ พรธนาวุฒิ Seadthawut Porntanawut, สุริยา จริยาภิรัต Suriye Jariyapirat, สิริภรณ์ สงวนมิตร Siriporn Sanguanmit, รัฐวิชญ์ วรวรีย์ไชย Rattawich Worawarechai, นันทวรรณ พงศ์ประเสริฐสิน Nantawan Pongprasertsin, ฐิตินันท์ สวัสดิกุล ณ อยุธยา Thitinun Swasdikula Na Ayudhaya, กมลเลิศ พงศ์เจริญศิริกุล Kamonlert phongcharoensirikul, อนงค์นาถ ยูสานนท์ Anongnart Yusananda, ชญจี กฤตยาพงศกร Chayajee Krittayapongsakorn, ตุล ไวฑูรเกียรติ Tul Waitoonkiat
Producer
นันทณัฐ ดวงธิสาร Nuntanat Duangtisarn
Director of Photographer
ปิยะณัฐ หาญตระกูล Piyanat Hantrakul
Production Manager
รัชพล ทะละวงศ์ Ratchapol Talawong