THE COMMUNITY LIVELIHOOD WITH THE CONCERN OF FLUORITE MINING | 2023 CCCL Film Festival
top of page

วิถีชุมชนกับความกังวลจากเหมืองแร่ฟลูออไรต์

THE COMMUNITY LIVELIHOOD WITH THE CONCERN OF FLUORITE MINING

7' | ประเทศไทย - Thailand | ภาษาไทยและปกาเกอะญอพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ - Thai and Karen with English and Thai subtitles

บ้านห้วยมะกอกเป็นกลุ่มชาติพันธุ์กะเหรี่ยงสะกอ ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดแม่ฮ่องสอน ชุมชนกำลังได้รับผลกระทบจากโครงการเหมืองแร่ฟลูออไรต์ อำเภอแม่ลาน้อย ที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ และทางโครงการที่ขอสัมปทานเหมืองแร่นี้นั้น กำลังอยู่ในระหว่างกระบวนการจัดทำเวทีรับฟังความคิดเห็นเพื่อนำไปประกอบรายงานผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม EIA จากข้อพิพาทนี้ทำให้ชาวบ้านร่วมกันต่อสู้และคัดค้านโครงการดังกล่าว

Huai Makok, a village of a Karen Sako community in Mae Hong Son province, is being affected by the new fluorite mining project in Mae La Noi district. They're now conducting public hearings to be included in the Environmental Impact Assessment report. From this dispute, the villagers come together to fight and oppose the project.

SHOWTIME IN BANGKOK

โปรแกรมหนังสั้น 4 (Shorts Program 4)

19 กุมภาพันธ์ เวลา 14:00 น. (February 19 at 2 PM)

LOCATION

Auditorium (3rd floor)

179 Witthayu Rd, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

SHOWTIME OUTSIDE BANGKOK:

อุดรธานี: โปรแกรม 2 (Udon Thani: Program 2)
25 กุมภาพันธ์ เวลา 17:00 น. (25 February at 5 PM)
∎ คณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี (MSUDRU)

เชียงราย: โปรแกรม 2 (Chiang Rai: Program 2)
24 กุมภาพันธ์ เวลา 15:30 น. (24 February at 3:30 PM)
∎ หอศิลป์ร่วมสมัยเมืองเชียงราย (CIAM)

DIRECTOR

Director's headshot

R2S

The Rights to Space, Rights to Speak (R2S) Happened in 2021 from the YSEALI Alumni, Indigenous activists, and CSO in northern Thailand.
R2S sees the indigenous are facing the biggest issues in the climate change crisis through the destructive projects and the laws and policies and that impacts as a serious violation of the indigenous rights for a long time. Those are affected by their farms, security food and land, natural resources, biodiversity in ecosystems, water resources and forests, including their own culture, wisdom, and livelihoods that all are abundant, which is an important cost of self-reliance. But the indigenous people, most of them are minorities, do not have enough voices and spaces to raise their own problems in public spaces.

R2S are standing up and fighting for the indigenous people to raise their voices and find a space for the movement against climate change, and demanding accountability for perpetrators ( Governments, corporate and sources of investment funds).

CAST & CREW

Director

กฤษดาพันธ์ หงส์อาจหาญ Kritsadapan Hongarthan, ชเลฝัน ดิษฐ์ผู้ดี Chalefun Ditphudee (กลุ่ม R2S)


Editor

กฤษดาพันธ์ หงส์อาจหาญ Kritsadapan Hongarthan, ชเลฝัน ดิษฐ์ผู้ดี Chalefun Ditphudee (กลุ่ม R2S)


Sound Designer

กฤษดาพันธ์ หงส์อาจหาญ Kritsadapan Hongarthan, ชเลฝัน ดิษฐ์ผู้ดี Chalefun Ditphudee (กลุ่ม R2S)

Producer

กฤษดาพันธ์ หงส์อาจหาญ Kritsadapan Hongarthan, ชเลฝัน ดิษฐ์ผู้ดี Chalefun Ditphudee


Director of Photographer

กฤษดาพันธ์ หงส์อาจหาญ Kritsadapan Hongarthan, ชเลฝัน ดิษฐ์ผู้ดี Chalefun Ditphudee (กลุ่ม R2S)


Production Designer

กฤษดาพันธ์ หงส์อาจหาญ Kritsadapan Hongarthan, ชเลฝัน ดิษฐ์ผู้ดี Chalefun Ditphudee (กลุ่ม R2S)

bottom of page