TWILIGHT WITHOUT GHOSTS | CCCL Film Festival 2024
top of page

ผีจากผ้าอ้อม

TWILIGHT WITHOUT GHOSTS

DIR. ปณิธาน บุณฑริก Panitarn Boontarig | Thailand | English with Thai subtitle | 15 min.

เมื่อตำนาน “ผีตากผ้าอ้อม” กำลังจะสูญหายไปเพราะการหลบซ่อนตัวของแมงมุมเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและพฤติกรรมมนุษย์ที่ตัดขาดความสัมพันธ์ต่อสรรพสิ่งอื่นบนโลก “ผีจากผ้าอ้อม” ไม่เพียงบอกเล่าการสูญเสียสิ่งมีชีวิตและระบบนิเวศ แต่ยังโยงไปถึงการสาบสูญของวัฒนธรรมและเรื่องเล่าความเชื่อพื้นถิ่นที่งดงามด้วย

The myth of "Phee-Tak-Pah-Aom" (Nappy Ghosts) is vanishing due to the spiders immigration and human disconnection with other species. TWILIGHT WITHOUT GHOSTS portrays loss of lives and ecosystems that impacts on the disappearance of culture and beautiful folktales.

SHOWTIME IN BANGKOK

โปรแกรมหนังสั้น 1 (Shorts Program 1)

17 กุมภาพันธ์ เวลา 12:00 น. (February 17 at 12:00 PM)

LOCATION

Auditorium (3rd floor)

179 Witthayu Rd, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

SHOWTIME OUTSIDE BANGKOK:

สงขลา: โปรแกรม 1 (Songkhla: Program 1)
28 กุมภาพันธ์ เวลา 19:00 น. (28 February at 7 PM)
∎ a.e.y.space

เชียงราย: โปรแกรม 1 (Chiang Rai: Program 1)
24 กุมภาพันธ์ เวลา 13:30 น. (24 February at 1:30 PM)
∎ หอศิลป์ร่วมสมัยเมืองเชียงราย (CIAM)

อุดรธานี: โปรแกรม 2 (Udon Thani: Program 2)
22 กุมภาพันธ์ เวลา 10:00 น. / 14:00 น. (22 February at 10 AM / 2 PM)
∎ พิพิธภัณฑ์เมืองอุดรธานี (Udon Thani City Museum)

ปัตตานี: โปรแกรม 3 (Pattani: Program 3)
24 กุมภาพันธ์ เวลา 20:00 น. (24 February at 8 PM)
∎ 82 Jabang (ระเบียงชั้น 2 ร้าน The R.I.P cafe)

น่าน: โปรแกรม 3 (Nan: Program 3)
21 กุมภาพันธ์ เวลา 19:00 น. (21 February at 7 PM)
∎ ที่หลบฝน (Alternative Space)

น่าน: โปรแกรม 1 (Nan: Program 1)
19 กุมภาพันธ์ เวลา 19:00 น. (19 February at 7 PM)
∎ ที่หลบฝน (Alternative Space)

DIRECTOR

Director's headshot

ปณิธาน บุญฑริก Panitarn Boontarig

ปณิธาน บุณฑริก เกิดปี 2536 ที่กรุงเทพมหานคร เขาจบการศึกษาจาก ภาควิชานิเทศศิลป์ สาขาภาพยนตร์และดิจิทัลมีเดียจากคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง หลังจากเรียนจบได้เริ่มทำงานภาพยนตร์โฆษณาในฐานะ ผู้กำกับอิสระ และครีเอทีฟ รวมถึงยังทำโปรเจคภาพยนตร์สั้นเข้าร่วมในเทศกาลนานาชาติ เช่น เทศกาล International Thai Film Festival, Indie Shorts Awards, Sweden Film Awards, Venice Shorts Film Awards, Asian Cinematography Awards, CCCL Film Festival, One Earth Awards, และ The 60 Second Film Festival เป็นต้น

Panitarn Boontarig was born in 1993. He graduated from the School of Architecture, Art, and Design at King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang. After graduating, he began working in commercials as an independent and creative director and has been producing short films which were selected for international festivals such as International Thai Film Festival, Indie Shorts Awards, Sweden Film Awards, Venice Shorts Film Awards, Asian Cinematography Awards, CCCL Film Festival, One Earth Awards, and the 60 Second Film Festival

CLIP


bottom of page